“On this exercise, you have cardboard targets, in which you will have to hit twice, and metal targets, once.” Sven Cottin gives the final instructions before training begins.
The noises are realistic, but it is in front of a screen that Aurélien and Mickaël, two agents of the municipal police of Chambourcy, in the Yvelines, do their shooting session of the day. In their hands, a laser pistol that identically copies the Glock 17 they wear on their belt.
This system consists of “an overhead projector, with laser detection cameras”, describes Sven Cottin, the president of the company In the viewfinder, distributor in France of this simulator from the United States.
“The laser, at the end of the barrel of the weapon, will be detected on the projection of the screen, with zero risk.”
Sven Cottin, distributor of the shooting simulator in Franceto franceinfo
This tool, named Laser Shot, offers more than a thousand shooting exercises, and 900 scenario scenarios (road control, aggression, knife attack …). It has already won over municipal police stations and private security companies in France. The stagings, performed by American actors and based on real events, allow agents to train on situations they encounter regularly.
Aurélien, for example, must virtually challenge an aggressor in a park. “In this scenario, we have one agent equipped with gas, and lethal weapons, and the other agent equipped with a tazer”, says Sven Cottin. Aurélien behaves as if the situation were real, orders the aggressor to move away from the victim. This one does not comply. The agent uses his tazer.
But when Michael uses the tear gas canister, he also hits the victim. Making mistakes on the simulator prevents them from being reproduced in the field. The agents work on their discernment, their stress and their capacity for observation so as not to be surprised. The simulator is complementary to the shooting range, because it is more immersive, in particular for the interventions in pairs.
“It will teach us to work with each other, to communicate, to know our partner, and to have confidence in our weapon on the public highway.”
Aurélien, municipal police officer in Chambourcyto franceinfo
City officials only have two shooting range sessions each year. With the simulator, they can train whenever they want.
With lasers and a screen, municipal police officers virtually train for interventions – Report by Phéline Leloir-Duault
to listen
